الشيخ الأميني ( مترجم : جمعي از مترجمين )
194
الغدير ( فارسي )
چنگ زند راه خدا را در پيش گرفته است چه ابو سعيد ، در كتاب شرف النبوه باسناد خود از رسول خدا ( ص ) روايت كرده است كه فرمود : من و خاندانم درختى در بهشت هستيم كه شاخههاى آن در دنيا است . پس هر كس بدامن ما چنگ زند ، راه خداى خويش را در پيش گرفته است . ( ذخائر العقبى ص 16 ) و مقصود عبدى از « صديقه » در شعرش ، فاطمه دختر پيمبر ( ص ) است كه پدرش وى را به اين نام ، ناميد ، چه ابو سعيد در كتاب « شرف النبوه » از رسول خدا ( ص ) آورده است كه به على فرمود : سه چيز به تو ارزانى شده است كه به هيچ كس ، و به من هم ، ارزانى نشد . تو داماد كسى چون من شدى كه من چنين نشدم و ترا ، زنى صديقه چون دختر من دادند كه چنين زنى به من ارزانى نشد . و حسن و حسين از پشت تواند . و از صلب من چون آنان بوجود نيامد . ليكن شما از منايد و من از شمايم . ( الرياض النضرة ج 2 ص 202 ) و از امّ المؤمنين عايشه است كه مىگفت : هيچ كس را راستگوتر از فاطمه ( ع ) نديدم ، مگر آن پدرى كه چنين دخترى را بوجود آورد . « حلية الاولياء » ج 2 ص 42 « الاستيعاب » 2 ص 751 « ذخائر العقبى » ص 44 « تقريب الاسانيد » و شرح آن 1 ص 150 « مجمع الزوائد » 9 ص 201 مؤلف « مجمع » گفته است ، رجال اين روايت همه از رجال صحيحاند . و مقصود عبدى از ( صدّيق ) امير مؤمنان صلوات اللَّه عليه است چه وى صديق اين امّت و اين لقب خاص اوست « محب الدين طبرى » در كتاب رياضش گفته است : همانا رسول خدا ، على را صديق ناميد و نيز در ص 155 آورده است . كه « خجندى » گفت : على ( ع ) به لقب « يعسوب الامه » و « صدّيق اكبر » ملقب است و در اين باره اخبار فراوانى رسيده است كه برخى از آنها را ياد مىكنيم : 1 - « ابن سجّاد » و « احمد » در كتاب « المناقب » از قول ابن عباس روايت كردهاند كه رسول خدا ( ص ) فرمودهاند ، صديقان سه تناند ، حزقيل كه مؤمن آل فرعون است و حبيب كه صاحب آل ياسين است ، و على بن ابى طالب . و « ابو نعيم » اين روايت